La lingua che parte da noi

Monica Baudracco-Kastner è una donna cresciuta a Torre Pellice. Si è recata a Rothenburg (Germania), per la prima volta, da studentessa, per un’esperienza della durata di poche settimane. Ora vive nella località bavarese da oltre vent’anni.
Ci parla del suo rapporto con la lingua tedesca, che – appena arrivata – non capiva, nonostante l’avesse studiata a scuola. «Oggi lo insegno agli stranieri, con un metodo che si basa sulle relazioni e sulla reale necessità di esprimere dei concetti».

Le amiche e dagli amici di LaAV, che ringraziamo, ci offrono la lettura di quest’articolo.